mardi 1 décembre 2015

Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 , Hagane no Renkijutsui)

Présentation:

  • Fullmetal Alchemist est un manga d'Himoru Arakawa qui a été publié de 2001 à 2010.
  • Il est d'abord publié dans le magazine mensuel "Shōnen Gangan" de la société Square Enix puis relié en 27 tomes et publié par cette même société. En France il est publié par les édition Kurokawa.
  • Le manga s'est vendu à plus de 80 millions d'exemplaires pour ces 27 volumes. C'est un manga phare de Square Enix.  En France, FMA (FullMetal Alchemist) a été la troisième meilleure vente derrière Naruto et One Piece.
  • Le manga a reçu de nombreux prix tel que le prix de la nouveauté du prix culturel Osamu Tezuka en 2011.
  • Il a été adapté en deux séries d'animées. Une nommé Fullmetal Alchemist diffusée de 2003 à 2004 se clôturant sur un film en 2005 se nommant Fullmetal Alchemist Conqueror of Shamballa. Cet animé ne suis pas le sénario du manga car celui-ci n'était pas fini. La deuxième série s'appelle Fuulmetal Alchemist Brotherhood diffusée de 2009 à 2010 qui est une adaptation fidèle du manga.












L'auteur:

Himoru Arakawa est une mangaka (créateur de manga) de Hokkaido née en 1973 surtout connue pour le manga FMA. Son vrai nom est Hiromi Arakawa mais elle a choisi Himoru qui a une consonance plus masculine de peur qu'on achète pas ses mangas car elle est une femme. Elle se dessine souvent comme une vache à lunette. Ses autres travaux connus son Hero Tale (2006-2010), Silver Spoon (2011-...) et Arslan Senki (2013-...)









 L'oeuvre:

Dans Amestris, pays où l'alchimie est une science universelle, deux frères Edward et Alphonse Elric viole une loi fondamentale de l'alchimie: la transmutation humaine. Ils ont tenté ce tabou afin de ramener leur unique famille à la vie: leur mère car en effet celle-ci avait contracté une maladie qui la tua peut de temps après que leur père les quitte (pas mourir). Malheureusement, la transmutation échoue, Edward perd sa jambe et son jeune frère tout son corps. Pour récupérer son frère, Edward sacrifie son bras pour attacher la seule partie d'Alphonse qu'il put reprendre, son âme, à une armure. L’aîné décide ensuite de devenir alchimiste d'état, et après avoir réussi les tests il reçu son titre d'état: le Fullmetal Alchemist. Grâce à son titre de l'armée il peut accéder à beaucoup d'information sur la pierre philosophale dans le but de récuppérer leur corps. Cepandant la pierre cache un lourd secret et leur pays de sombres manigances dans lesquelles ils seront entrainé.
Conseil: regarder l'épisode 2 du Fullmetal alchemist brotherhood avec le lien juste en dessous car il explique très bien la situation de départ. (normalement l'épisode aurai du être mis en entier sur le blog sauf qu'il a 3 Mo en trop)



15 commentaires:

  1. Mình đã tìm thấy các thông tin cần thiết ở đây, cảm ơn bạn. Mình cũng muốn giới thiệu về một Công ty dịch thuật uy tín - Công ty dịch thuật miền trung - MIDtrans có trụ sở chính chính tại địa chỉ 02 Hoàng Diệu, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có Giấy phép kinh doanh số 3101023866 cấp ngày 9/12/2016 là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch dành các cá nhân. Hệ thống thương hiệu và các Công ty dịch thuật con trực thuộc: công ty dịch thuật hcm - dịch thuật sài gòn 247 , địa chỉ 47 Điện Biên Phủ, Phường Đakao, Quận 1 TP HCM, dịch thuật buôn mê thuột, đăk lăk : địa chỉ 100 , Lê lợi, TP Buôn Mê Thuột là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật uy tín hàng đầu tại Đăk Lăk; vietnam translate : dịch vụ dịch thuật cho người nước ngoài có nhu cầu, giao diện tiếng Anh dễ sử dụng; dịch thuật công chứng gò vấp : nhà cung ứng dịch vụ dịch vụ dịch thuật phiên dịch hàng đầu tại Quận Bình Thạnh, TP HCM; dịch thuật đà nẵng midtrans : Địa chỉ 54 Đinh Tiên Hoàng, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật chuyên ngành tại Đà Nẵng; dịch thuật hà nội midtrans : địa chỉ 101 Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội là nhà cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch chuyên nghiệp tại địa bàn Hà Nội. Chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch thuật công chứng chất lượng cao hơn 50 ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Nga, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Ba Lan, Phần Lan, Thái Lan, Hà Lan, Rumani, Lào, Campuchia, Philippin, Indonesia, La Tinh, Thụy Điển, Malaysia, Thổ Nhĩ Kỳ..vv... Dịch thuật MIDtrans tự hào với đội ngũ lãnh đạo với niềm đam mê, khát khao vươn tầm cao trong lĩnh vực dịch thuật, đội ngũ nhân sự cống hiến và luôn sẵn sàng cháy hết mình. Chúng tôi phục vụ từ sự tậm tâm và cố gắng từ trái tim những người dịch giả.Tự hào là công ty cung cấp dịch thuật chuyên ngành hàng đầu với các đối tác lớn tại Việt nam trong các chuyên ngành hẹp như: y dược (bao gồm bệnh lý), xây dựng (kiến trúc), hóa chất, thủy nhiệt điện, ngân hàng, tài chính, kế toán. Các dự án đã triển khai của Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans đều được Khách hàng đánh giá cao và đạt được sự tín nhiệm về chất lượng biên phiên dịch đặc biệt đối với dịch hồ sơ thầu , dịch thuật tài liệu tài chính ngân hàng, dịch thuật tài liệu y khoa đa ngữ chuyên sâu. Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm biên phiên dịch nhiều năm của đội ngũ dịch giả của chúng tôi. Hotline: 0947688883. email: info@dichthuatmientrung.com.vn . Các bạn ghé thăm site ủng hộ nhé. Cám ơn nhiều

    RépondreSupprimer